TNA ADM 199 795

Collection details

TNA ADM 199 795

Admiralty reports on naval operations off the Dutch, Belgian and French coasts during 1940.

Holding archive: TNA
Collection reference: ADM 199 795

View the archive catalogue entry ↗

Source: The National Archives, Kew, ADM 199/795. Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.

Showing only document page 427. Show all matching pages ×

1 matching pages. OCR may contain transcription errors.

List page 1 of 1 Showing document pages 427–427 of this collection

A note about image and OCR quality

Every reasonable effort has been made to present these document images as flat, straight and accurately cropped as possible. Historical records can be difficult to photograph or scan because of tight bindings, deep gutters, page curvature, folds, creases, fragile paper, uneven edges, shadows, glare, skewed pages, fading, stains, tears, attachments and restrictions on how a document may be handled. These conditions can distort parts of an image and consequently affect the OCR transcription.

Considerable post-production work has been undertaken to crop, align, flatten and enhance the images where practicable, but the results represent our best effort rather than exact facsimiles. Text showing through from the reverse of a page, printed backgrounds, stamps, ruled lines, marks and text visible from neighbouring pages may confuse or spoil OCR output. Handwriting is not reliably recognised and, in most places, may be missing, incomplete or incorrectly transcribed. Always check the page image and, where accuracy matters, consult the original record held by the identified archive.

OCR is not a transcription. It is machine-generated text used to create research tags and help locate names and references within the source images; it should not be read as a verified narrative.

Page	Image	OCR text	OCR tags
427	Log in to enlarge	-2- 235 eldsT JS ONCI A 1100.158 VSM difes 985 NO 00CL Js CLAWMYT MORT MOTTAUDANS We then successfully embarked about 700 French troops. There 313 suiteeds 080 TOI bereves TOJIA DNG asw proceeded were to Folkestone.0 learning that the ship was unlikely to the to in all 4 cot cases and 12 walking cases. The ship then ISVO Denistdo Viset two 970W W VSE sail again, I obtained a conveyance and went to Dover see P.M.O. arranged to bring it back to Dover. One exhausted naval dispatch He ordered my party off the ship and transport was bexis Dris smithgli STIXS bas enter rider was brought and discharged to Lynx Sick Bay. Trip. At 18 hours on the 3rd. June 1940, the party was joined an Debescord Title gift oper VGM OF end Fourth Cantebbury lying at anchor in Dover Harbour. There pooled TettA AFTON edit BTUON D toods THODTSH only ebtatuo по aware VI R.A.N.C. the party of one M.O. and 3 orderlies on board, we our Θ it to JeoM ginagoort detting.qtda arror 10 Added TOJUO edf eblasnols emso SHIVITIS medical supplies. At 19.30 the at Dunkirk at about 23.30. About 2,000 refugees. One ship sailed and came alongside the inner French berth of troops the STOW Verit aetticuaso as ROOD B.S Jaomls deelas IIOI DILS betty ISSTED owt tuods Istigaod S North jetty including one woman and two children Attempts sniwo[[o] em.mob etf TO the of French soldier unsuccessful. There were only 3 minor Pier, Dover. were evacuated fell between the quayside and the ship. injuries treated at rescue on this proved trip. The ship then returned to Admiralty .qhde DNS ent dasli DIS.29860 was ordered to leave the ship by the 1730 P.M.O. hours. and A/E of belique tremtsent Noona-IJNA Vd betutut returned The party by bus to Chatham arriving back at about бпоцает of belist 0H Istotritus asy of NO ISVITTS Tetts Tood I toods belth bas TO The party on the trip was VITTA STeW.0.0 eno erit Surgeon Lieutenant M. Mandelstam. R.N.V.R. VJIsTimbA the ISVITIS ПО subsett aeaso .Qtde offit evsel of.9860 VJICQ Nose ont to befebro alsongsib ОМЯ DMS Judget On the last trips - MS gide emitrasen edit NI eat bentoter VJISQ edj edj My Sick Berth under Staff the worked improvised well, carried conditions out existing, must their be duties made did of all IIA efft of VSI 2108 edj Dentot FC DAS IsolbeM D. that S.B.P.O. could H. be HAWKINS. S.B.P.O. (R) BODY., S.B.A. efficiently, and expected of them. Especial mention (R) WESTWOOD. .belood STOW astique ent NO dired of DUE beliss quic edj STOW OS e'Iew do.kriv Jagmoits beisuosve 9TEW aqoott ПОЛЮТЯ two THIUD S tsed vitet enj to shis as asass JOO-MON 341 IBW IIB assess Jos-Non OS Juods DES .8.T.A agoord ent 10 teem orit niot or vsa 2012 ont MOTI 2801 biger asv enT.E\I.aTD strigto!! 20250 nevts stew 89850 IIA bewolls continuos Tledt IBI ed of ЭМ of agoori donert edT THE avolveng edition accord delting odd one 08 bns a'quis enj nt exerit qtat alds TettA of nont misss Itss of belebio BGW qtda SHT TONONS of Derebic Item no notritgo VIS see tqxe of belief ton 8.6W I STOW под ald Js8f betsleeb quatest edj JUd aware notjos triev VISITED extorta I DNS stennes 8'quis edj Justa aensiqotes Disq 86W edit TO Jack.bns orit NO to edj eblagnois OMBO ow,ONCI enut awail cort regular Isvsn VCP douM of Debeecora qtris oilt arood OS tuods JA Its flods TO NO wodned only obtant S 801 VSI end.aq.bia bennest Terito wod note. other emso 0112 DMB VITOL offi off doliw atile orit nt BSW vibeted Om si JA,Dusods 01180 accors bite,ontt S children 19113 10 thew B brin Off 0 what atris visit 10 anus edj to estatic odd	Betty Em Dover Hawkins Last Thew

Raw OCR

Unformatted machine-generated OCR for document page 427.

-2-
235
eldsT JS ONCI A 1100.158 VSM difes 985 NO 00CL Js CLAWMYT
MORT MOTTAUDANS
We then successfully embarked about 700 French troops. There
313
suiteeds 080 TOI bereves TOJIA DNG asw
proceeded were to Folkestone.0 learning that the ship was unlikely to the to
in all 4 cot cases and 12 walking cases. The ship then
ISVO Denistdo Viset two 970W W VSE
sail again, I obtained a conveyance and went to Dover see
P.M.O. arranged to bring it back to Dover. One exhausted naval dispatch
He ordered my party off the ship and transport was
bexis Dris smithgli STIXS bas
enter
rider was brought and discharged to Lynx Sick Bay.
Trip. At 18 hours on the 3rd. June 1940, the party was joined an
Debescord Title gift oper VGM OF end
Fourth Cantebbury lying at anchor in Dover Harbour. There pooled
TettA AFTON edit BTUON D toods THODTSH only ebtatuo по aware VI
R.A.N.C. the party of one M.O. and 3 orderlies on board, we our
Θ it to JeoM ginagoort detting .qtda arror
10 Added TOJUO edf eblasnols emso SHIVITIS
medical supplies.
At 19.30 the at Dunkirk at about 23.30. About 2,000 refugees. One
ship sailed and came alongside the inner French berth of troops the
STOW Verit aetticuaso as ROOD B.S Jaomls deelas IIOI DILS betty
ISSTED owt tuods Istigaod S
North jetty including one woman and two children Attempts
sniwo[[o] em .mob etf TO the of
French soldier unsuccessful. There were only 3 minor Pier, Dover.
were evacuated fell between the quayside and the ship. injuries treated at
rescue on this proved trip. The ship then returned to Admiralty
.qhde DNS ent dasli DIS .29860
was ordered to leave the ship by the 1730 P.M.O. hours. and
A/E of belique tremtsent Noona-IJNA Vd betutut
returned The party by bus to Chatham arriving back at about
бпоцает of belist 0H Istotritus asy
of NO ISVITTS Tetts Tood I toods belth bas TO
The party on the trip was
VITTA STeW .0.0 eno erit
Surgeon Lieutenant M. Mandelstam. R.N.V.R.
VJIsTimbA the ISVITIS ПО subsett aeaso
.Qtde offit evsel of .9860 VJICQ Nose ont to befebro alsongsib ОМЯ DMS Judget
On the last trips
-
MS gide emitrasen edit NI eat bentoter VJISQ edj edj
My Sick Berth under Staff the worked improvised well, carried conditions out existing, must their be duties made did of all
IIA efft of VSI 2108
edj Dentot FC DAS IsolbeM D.
that S.B.P.O. could H. be HAWKINS. S.B.P.O. (R) BODY., S.B.A.
efficiently, and expected of them. Especial mention (R) WESTWOOD.
.belood STOW astique
ent NO dired of DUE beliss quic edj
STOW OS e'Iew do.kriv Jagmoits beisuosve 9TEW aqoott ПОЛЮТЯ
two THIUD S tsed vitet enj to shis
as asass JOO-MON 341 IBW IIB assess Jos-Non OS Juods DES
.8.T.A agoord ent 10 teem orit niot or vsa 2012 ont MOTI
2801 biger asv enT .E\I.aTD strigto!! 20250
nevts stew 89850 IIA bewolls continuos Tledt
IBI ed of ЭМ of agoori donert edT
THE avolveng edition accord delting odd
one 08 bns a'quis enj nt
exerit qtat alds TettA of nont
misss Itss of belebio BGW qtda SHT TONONS of Derebic
Item no notritgo VIS see tqxe of belief ton 8.6W I
STOW под ald Js8f betsleeb quatest edj JUd aware
notjos triev VISITED extorta I DNS stennes 8'quis edj Justa
aensiqotes
Disq 86W edit TO Jack .bns orit NO to
edj eblagnois OMBO ow ,ONCI enut awail cort
regular Isvsn VCP
douM of Debeecora qtris oilt arood OS tuods JA Its
flods TO NO wodned only obtant
S 801 VSI end .aq.bia bennest Terito wod note.
other emso 0112 DMB VITOL offi off doliw
atile orit nt BSW
vibeted Om si JA ,Dusods 01180 accors bite ,ontt
S children 19113 10 thew B brin Off
0 what atris visit 10 anus edj to estatic odd