← Document collections
Internet Archive / Lloyd’s Register Foundation Heritage Centre / LLOYDS REGISTER 1939 IMAGES

Lloyd’s Yacht Register (1939)

Lloyd’s Yacht Register (1939)
Collection details

Lloyd’s Yacht Register (1939)

The complete 1939 Lloyd’s Register of Yachts, presented as page images with machine-extracted table data for research and cross-reference with indexed vessel records.

Holding archive
Internet Archive / Lloyd’s Register Foundation Heritage Centre
Collection reference
LLOYDS REGISTER 1939 IMAGES
View the archive catalogue entry ↗

Source: Lloyd’s Register Foundation, Heritage & Education Centre, Lloyd’s Register of Yachts 1939, digitised via Internet Archive. Licensed under CC BY-NC-SA 4.0. Images have been converted, resized and watermarked for web display; machine-generated table OCR has been added.

Showing only document page 44. Show all matching pages ×

1 matching pages. OCR may contain transcription errors.

List page 1 of 1 Showing document pages 44–44 of this collection
Page ImageOCR textOCR tags
44 Page 44 Log in to enlarge
OCR table 1 from document page 44
La longueur qui figure sur la troisième ligne est la longueur à la ligne de flottaison. La largeur indiquée est la largeur extrême. Oil Engine" indique une machine à combustion interne, utilisant des huiles lourdes comme combustible. telles que astatki, mazout, etc.
Le creux est mesuré, au milieu du navire, depuis le dessus des varangues jusqu'au dessus des barrots du pont supérieur. La hauteur sous barrots est la hauteur maxima entre le haut des varangues ou du parquet de la cabine et la Paraffin Motor" indique une machine à combustion interne, utilisant comme combustible des huiles raffinées ayant un point d'inflammation supérieur à 23° C., telles que pétrole, kerosene, huile solaire, etc., etc.
partie basse des barrots du pont supérieur ou du rouf par le travers des emménagements du propriétaire (salon). Le tirant d'eau est le tirant d'eau maximum jusqu'au bas de la quille. Petrol Motor" indique une machine à combustion interne, utilisant des huiles extrêmement volatiles comme combustible, telles que benzoline, gazoline, essence, etc.
La surface de voilure mentionnée est la surface des voiles de manoeuvre et est indiquée en pieds carrés. Force en Chevaux nominaux (colonne 8). Formules servant à calculer la puissance nominale :-
Date de Construction (colonne 7). La date de construction, qui figure dans le Registre pour les Yachts construits avant 1903 sous la surveillance spéciale des inspecteurs de la Société, est celle du lancement. Pour les Yachts, construits depuis 1903 jusqu'à 1924 inclusivement,' c'est celle de la dernière visite d'inspection en vue de la classification, quand la dite visite a été passée dans les six mois après la lance- ment. Si l'inspection, en vue de la classification n'a pas été terminée durant la période stipulée, la date six mois après le lancement est considérée comme étant la date de construc- tion. Pour les yachts construits postérieurement à 1924, la date d'achèvement de l'inspection spéciale est prise comme date de construction. La date de construction des machines à vapeur et des chaudières ne figure que lorsqu'elle diffère de celle de la construction du Yacht, et dans ce cas elle est donnée dans la colonne 8. [X] [X] [X] 1°. Pour les Yachts pourvus de machines alternatives à vapeur si les pressions et les surfaces de chauffe sont connues :- P + 340 1000 100 pressions au-dessous de 160 livres. pressions de 160 livres et au-dessus. 1500 100 Pour déterminer la force en chevaux nominaux des turbines à vapeur, SHP 6 est à substituer, dans la formule ci-dessus, à D²VS 100 où SHP est la force totale en chevaux sur l'arbre. Pour les chaudières à tirage forcé on devra substituer dans les formules ci-dessus, H à H 15 2°. Si les pressions et les surfaces de chauffe ne sont pas connues :-
Yachts Automobiles (colonne 8) :- [X] 100 Machines à Triple et Quadruple expansion.
Alcohol Motor" indique une machine à combustion interne, utilisant l'alcool comme combustible. [X] [ ] Machines Compound. 120
" Gas Engine" indique une machine à combustion interne, utilisant le gaz comme combustible. [X] [ ] [ ] Machines Simples. 130
De Le Travers

Raw OCR

Unformatted machine-generated OCR for document page 44.

No raw OCR is available for this document.